×

新概念3 第13课‘It's only me’，“是我，别害怕”

故事大意: 理查兹夫人等丈夫上班走后，把孩子送去上学，然后来到楼上自己的卧室，晚上她要和丈夫一起去参加一个化妆舞会。她打算装扮成鬼的模样。

头天晚上她已经把化装服做好了，化装服仅有一个被单制成，却十分逼真，她急于想要试一试。

她穿好化装服后，下楼想看看穿起来是否舒服，理查兹夫人刚走进餐厅，就听到前门传来敲门声，她知道来人一定是面包师…

那到底是不是面包师呢？还是另有其人呢？大家感兴趣自己去看看吧!

第13课短语:

send somebody to school送某人去上学go upstairs去上楼

fancy- dress party化装舞会

intend to打算做

dress up as a ghost装扮成鬼

be impatient to do急于想要去做某事

try it on试穿

consist of 由…组成/构成

come straight in直接进来

fail to open the door没有去开门

on the kitchen table在厨房的桌子上

In the small storeroom under the stairs在楼梯下的小储藏间里

heavy footsteps沉重的脚步

in the hall在大厅里

let out a cry大叫一声

jump back several paces后退了几步slam the door砰的一声关上门

第13课好句呈现:

第一句*She intended to dress up as a ghost and as she had made her costume the night before ，she was impatient to try it on.

她打算装扮成鬼的模样，头天晚上已把化装服做好，这时她急于想试试。

第二句* Though the costume consisted only of a sheet ，it was very effective。

尽管化装服仅有一个被单制成，却十分逼真。

这句是though引导的让步状语从句。

第三句 *Not wanting to frighten the poor man， Mrs Richards quickly hid in the small storeroom under the stairs.

理查兹夫人不想吓唬这个可怜人，便赶紧躲到了楼梯下的小储藏室里。

这句是动名词作状语，否定形式not要放在wanting的前面，表原因。

第四句*When Mrs Richards walked towards him， he fled ，slamming the door behind him .

当理查兹夫人朝他走去，只见他砰的一声关上门逃走了。

这句是When引导的时间状语从句，主句是he fled ，slamming the door behind him是分词做伴随状语。

看不懂句子结构的可以看看我简单的讲解喔。句子划分清楚，又能揉到一起，这样更好的可以理解长难句。

扩大词汇量，夯实语法基础，欢迎与我交流和我学习新概念1-3db真人。

米莉